Konjunktiv II
Konjunktiv II – Gegenwart (sadašnjosti)
Glagoli haben, sein i modalni glagoli tvore svoj Konjunktiv II, dok ostali glagoli Konjunktiv II tvore od pomoćnog glagola würde + infinitiv.
haben | sein | werden | |
ich | hätte | wäre | würde |
du | hättest | wärest | würdest |
er/sie/es | hätte | wäre | würde |
wir | hätten | wären | würden |
ihr | hättet | wäret | würdet |
sie/Sie | hätten | wären | würden |
müssen | dürfen | können | sollen | wollen | mögen | |
ich | müsste | dürfte | könnte | sollte | wollte | möchte |
du | müsstest | dürftest | könntest | solltest | wolltest | möchtest |
er/sie/es | müsste | dürfte | könnte | sollte | wollte | möchte |
wir | müssten | dürften | könnten | sollten | wollten | möchten |
ihr | müsstet | dürftet | könntet | solltet | wolltet | möchtet |
sie/Sie | müssten | dürften | könnten | sollten | wollten | möchten |
Beispiele:
Aussage: Ich würde gern ins Kino gehen. / Du müsstest mehr Deutsch lernen. / Marko wäre gern Pilot.
W-Frage: Wann hättest du Zeit? / Was würdest du gern am Wochenende machen? / Wer könnte mir am Montag helfen?
Ja/Nein-Frage: Könntest du mir helfen? / Wäre das interessant für dich? / Würdest du mit mir ins Theater gehen?
Konjunktiv II – Vergangenheit (prošlosti)
Tvori se od: wäre / hätte + Partizip Perfekt (Partizip II)
Ich wäre am Sonntag gern zu deiner Party gekommen.
Wir hätten dir geholfen, wenn wir Zeit gehabt hätten.
Konjunktiv II – Vergangenheit mit Modalverben (prošlosti s modalnim glagolima)
Tvori se od: hätte + Infinitiv des Verbs + Infinitiv des Modalverbs
Er hätte es wissen müssen.
Wir hätten auch später kommen können.
PS: In einem Nebensatz steht die Form von hätte immer vor dem Infinitiv des Verbs und dem Infinitiv des Modalverbs. (U zavisnoj rečenici oblik pomoćnog glagola hätte uvijek stoji ispred infinitiva običnog i infinitiva modalnog glagola.)
Ich weiß nicht, wie man das anders hätte machen können.
Konjunktiv II – Gebrauch (primjena)
1. Irreale Wünsche (irealne želje)
Wenn doch endlich Sommer wäre. / Wäre doch endlich Sommer.
Wenn ich doch mehr Zeit hätte. / Hätte ich doch mehr Zeit.
2. Irreale Bedingungssätze (irealni uvjeti)
Wenn ich ein Vogel wäre, könnte ich fliegen. / Wäre ich ein Vogel, könnte ich fliegen.
Wenn ich nicht krank gewesen wäre, hätte ich dich besucht. / Wäre ich nicht krank gewesen, hätte ich dich besucht.
3. Irreale Vergleichssätze (irealne usporedbe)
Du siehst aus, als ob du sehr in Eile wärest. / Du siehst aus, als wärest du sehr in Eile.
Sie sah mich an, als ob sie mich noch nie gesehen hätte. / Sie sah mich an, als hätte sie mich noch nie gesehen.
4. Höfliche Bitten (ljubazne zamolbe)
Könnten Sie mir bitte sagen, wie spät es ist.
Wären Sie so freundlich, mir zu helfen.
Ich hätte gerne einen Kaffee.
5. Empfehlungen und Vorschläge (preporuke i prijedlozi)
Ich würde mich bei diesem Wetter wärmer anziehen.
Du könntest weniger Nudeln essen.
6. Vermutungen (pretpostavke)
Sie müsste zu Hause sein.
Das könnte ein spannendes Spiel werden.
7. Zweifel (sumnje)
Hätte ich nicht nach links fahren müssen?